{"id":274,"date":"2026-08-09T11:18:16","date_gmt":"2026-08-09T09:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mbau.it\/?page_id=274"},"modified":"2026-08-15T18:40:19","modified_gmt":"2026-08-15T16:40:19","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Trattamento dei dati personali"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Trattamento dei dati personali<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Trattamento dei dati personali<\/h4>

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR), informiamo che trattiamo i dati personali di clienti e fornitori, nonch\u00e9 i dati delle persone che comunicano volontariamente i propri dati alla nostra azienda, di persona, telefonicamente, via fax o e-mail, oppure tramite la registrazione sul nostro sito web. Trattiamo inoltre i dati di persone i cui dati siano stati acquisiti da terzi, ad esempio attraverso la raccolta di dati esterni per informazioni commerciali, registri pubblici, banche dati e fonti analoghe.<\/p>

La nostra azienda garantisce, nel rispetto delle disposizioni di legge, che il trattamento dei dati personali avviene tenendo conto dei diritti e delle libert\u00e0 fondamentali e della dignit\u00e0 dell\u2019interessato, con particolare riguardo alla riservatezza, all\u2019identit\u00e0 personale e al diritto alla protezione dei dati personali.<\/p>

Finalit\u00e0 del trattamento<\/h4>
  • \u2022\tadempiere agli obblighi previsti dalla legge, da regolamenti, normative comunitarie e disposizioni civili e fiscali;<\/li>
  • \u2022\tadempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti dell\u2019interessato;<\/li>
  • \u2022\tsvolgere attivit\u00e0 connesse all\u2019attivit\u00e0 aziendale, quali la predisposizione di statistiche interne, la gestione della contabilit\u00e0 e la tenuta della contabilit\u00e0 clienti e fornitori;<\/li>
  • \u2022\tperseguire finalit\u00e0 di natura commerciale, quali l\u2019invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario per posta, fax ed e-mail, nonch\u00e9 attivit\u00e0 di marketing e ricerche di mercato;<\/li>
  • \u2022\ttutelare i crediti e gestire le passivit\u00e0;<\/li>
  • \u2022\tadempiere agli obblighi relativi alle assicurazioni.<\/li><\/ul>

    Comunicazione e diffusione dei dati<\/h4>

    In relazione alle finalit\u00e0 sopra indicate, i dati personali potranno essere comunicati, ove necessario:<\/p>

    • \u2022\talle Pubbliche Amministrazioni e alle Autorit\u00e0 competenti, quando previsto dalla legge;<\/li>
    • \u2022\tagli istituti di credito con i quali la nostra azienda intrattiene rapporti per la gestione di crediti, debiti e attivit\u00e0 di finanziamento;<\/li>
    • \u2022\ta tutte le persone fisiche e\/o giuridiche, pubbliche e\/o private, quali studi legali, amministrativi e fiscali, tribunali, camere di commercio e altri soggetti, quando la comunicazione risulti necessaria o utile allo svolgimento della nostra attivit\u00e0;<\/li>
    • \u2022\tai fornitori e produttori per l\u2019esecuzione degli incarichi e degli ordini;<\/li>
    • \u2022\ti dati personali trattati dalla nostra azienda non saranno oggetto di diffusione.<\/li><\/ul>

      Quali informazioni vengono raccolte<\/h4>

      I dati personali conservati dalla nostra azienda vengono raccolti direttamente dai clienti oppure da terzi, ad esempio quando l\u2019azienda acquisisce dati da societ\u00e0 esterne per informazioni commerciali, ricerche di mercato o offerte dirette di prodotti o servizi. Per quest\u2019ultima categoria di dati, l\u2019informativa prevista dalla normativa viene fornita al momento della loro registrazione o, in ogni caso, non oltre la prima comunicazione possibile.<\/p>

      Inoltre, pu\u00f2 accadere che, in relazione a operazioni richieste dal cliente, la nostra azienda disponga di dati che la legge definisce \u00absensibili\u00bb. Per il loro trattamento la legge richiede uno specifico consenso dell\u2019interessato.<\/p>

      Ad ogni visita delle nostre piattaforme possiamo raccogliere, nel rispetto della normativa vigente e, ove richiesto, con il vostro consenso, informazioni sui dispositivi utilizzati e sulle reti alle quali siete connessi durante l\u2019utilizzo dei nostri servizi. Tali informazioni possono comprendere: indirizzo IP, dati di accesso, tipo e versione del browser, tipi e versioni dei plug-in del browser, sistema operativo e piattaforma, identificativo pubblicitario, informazioni sulle visite, errori di download, durata delle visite a determinate pagine, interazioni con le pagine e utilizzo dei numeri di telefono. Raccogliamo tali informazioni mediante diverse tecnologie, inclusi i cookie.<\/p>

      Conservazione dei dati personali<\/h4>

      I dati personali vengono conservati per un periodo massimo determinato, ritenuto necessario per il raggiungimento delle rispettive finalit\u00e0, oppure fino alla revoca del consenso da parte dell\u2019interessato. Ci\u00f2 non pregiudica la possibilit\u00e0 per il Titolare del trattamento di ricontattare l\u2019interessato poco prima della scadenza del periodo indicato, qualora sia necessario richiedere un\u2019estensione del periodo di conservazione.<\/p>

      Per ulteriori informazioni sulla durata della conservazione dei dati \u00e8 possibile rivolgersi al Titolare del trattamento.<\/p>

      Modalit\u00e0 del trattamento<\/h4>

      Il trattamento dei dati pu\u00f2 essere effettuato con o senza l\u2019ausilio di strumenti elettronici e, in ogni caso, mediante strumenti automatizzati, comprendendo tutte le operazioni previste e necessarie per il relativo trattamento. In ogni caso, il trattamento viene effettuato nel rispetto di tutte le misure di sicurezza necessarie a garantirne la sicurezza e la riservatezza.<\/p>

      Pubblicit\u00e0 online<\/h4>

      Per offrire pubblicit\u00e0 basata sui vostri interessi e visualizzare annunci pubblicitari online mirati sulla base dell\u2019utilizzo dei cookie, possiamo combinare i dati raccolti tramite i cookie con altre informazioni in nostro possesso. Se non desiderate che le informazioni vengano trattate attraverso l\u2019utilizzo dei cookie, consultate la nostra Cookie Policy, nella quale viene spiegato come controllare e disattivare tali informazioni.<\/p>

      Segnaliamo che l\u2019esclusione dalla pubblicit\u00e0 basata sugli interessi non impedisce la visualizzazione di pubblicit\u00e0 non basata sui vostri interessi.<\/p>

      Dati di navigazione nell\u2019ambito del nostro servizio informativo internet<\/h4>

      I sistemi informatici e le procedure messi a disposizione per il funzionamento del nostro sito web acquisiscono, durante il normale funzionamento, alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 propria dell\u2019utilizzo dei protocolli di comunicazione dei dati su Internet.<\/p>

      Si tratta di informazioni che non vengono raccolte per essere associate a persone identificate, ma che, per la loro stessa natura, attraverso il trattamento e il collegamento con dati detenuti da terzi, possono consentire l\u2019identificazione degli utenti. A questa categoria di dati appartengono gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer che si connettono al sito, gli indirizzi URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l\u2019orario della richiesta e altri parametri relativi alla trasmissione e all\u2019ambiente informatico dell\u2019utente.<\/p>

      Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per raccogliere informazioni statistiche anonime sull\u2019utilizzo del sito e per verificarne il corretto funzionamento. I dati interessati possono inoltre essere utilizzati per l\u2019accertamento di responsabilit\u00e0 in caso di reati informatici commessi a danno del nostro sito web.<\/p>

      Trasferimento dei dati all\u2019estero<\/h4>

      Potremmo dover trasferire i vostri dati a fornitori di servizi situati in Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Il SEE comprende i Paesi dell\u2019Unione Europea nonch\u00e9 Svizzera, Islanda, Liechtenstein e Norvegia, considerati Paesi con normative equivalenti in materia di protezione dei dati e della privacy. Tale trasferimento pu\u00f2 avvenire quando i nostri sistemi server o i nostri fornitori e prestatori di servizi si trovano al di fuori del SEE, oppure quando utilizzate i nostri prodotti e servizi durante un soggiorno in Paesi al di fuori del SEE.<\/p>

      Qualora avvenga un tale trasferimento, garantiremo che siano adottate misure idonee a garantire un\u2019adeguata protezione degli interessati. L\u2019elenco aggiornato dei Paesi terzi verso i quali l\u2019azienda pu\u00f2 trasferire i dati \u00e8 disponibile su richiesta presso il Titolare del trattamento.<\/p>

      Diritti dell\u2019interessato<\/h4>

      Il Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR) riconosce all\u2019interessato la possibilit\u00e0 di esercitare determinati diritti. In particolare, ha il diritto di sapere se esistono dati che lo riguardano e quali siano tali dati, nonch\u00e9 di ottenere in forma comprensibile informazioni sui dati, sulla loro origine e sulle finalit\u00e0 e modalit\u00e0 del loro trattamento, oltre alle informazioni relative al Titolare e ai Responsabili del trattamento e ai soggetti ai quali i dati possono essere comunicati.<\/p>

      L\u2019interessato ha il diritto di aggiornare, rettificare e integrare i propri dati, nonch\u00e9 di richiederne la cancellazione, il blocco o la trasformazione in forma anonima qualora il trattamento violi le disposizioni di legge. Ha inoltre il diritto di opporsi, in tutto o in parte, al trattamento per motivi legittimi e, senza necessit\u00e0 di motivazione, qualora i dati siano utilizzati per informazioni commerciali, invio di materiale pubblicitario, vendita diretta o ricerche di mercato e di opinione. \u00c8 inoltre riconosciuto il diritto alla portabilit\u00e0 dei dati. Per ulteriori informazioni \u00e8 possibile rivolgersi al Titolare del trattamento. Qualora riteniate che i vostri diritti siano stati violati, avete il diritto di presentare un reclamo all\u2019autorit\u00e0 competente per la protezione dei dati personali (Garante per la protezione dei dati personali) o di intraprendere le opportune azioni legali.<\/p>

      I diritti possono essere esercitati dall\u2019interessato o da una persona da lui incaricata mediante richiesta al Titolare del trattamento, tramite lettera raccomandata o e-mail.<\/p>

      Titolare del trattamento<\/h4>

      MBau des Mair Manuel<\/p>

      Frazione Tunes 103<\/p>

      39049 Vipiteno (BZ)<\/p>

      Alto Adige | Italia<\/p>

      Tel.: +39 340 424 4567<\/p>

      E-mail: info@mbau.it<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Datenverarbeitung In Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) 2016\/679 informieren wir dar\u00fcber, dass wir pers\u00f6nliche Daten von Kunden und Lieferanten sowie Daten von Personen verarbeiten, die unserem Betrieb ihre Personalien willentlich (pers\u00f6nlich, telefonisch, per Fax oder per E-Mail) sowie durch Registrierung auf unserer Webseite mitteilen, sowie von Personen, deren Daten durch Dritte, zum Beispiel bei der Erfassung […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-274","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDatenverarbeitung - Mbau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mbau.it\/it\/datenschutzerklarung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenverarbeitung - Mbau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenverarbeitung In Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) 2016\/679 informieren wir dar\u00fcber, dass wir pers\u00f6nliche Daten von Kunden und Lieferanten sowie Daten von Personen verarbeiten, die unserem Betrieb ihre Personalien willentlich (pers\u00f6nlich, telefonisch, per Fax oder per E-Mail) sowie durch Registrierung auf unserer Webseite mitteilen, sowie von Personen, deren Daten durch Dritte, zum Beispiel bei der Erfassung […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mbau.it\/it\/datenschutzerklarung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mbau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-15T16:40:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/datenschutzerklarung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/datenschutzerklarung\\\/\",\"name\":\"Datenverarbeitung - Mbau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-09T09:18:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-15T16:40:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/datenschutzerklarung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/datenschutzerklarung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/datenschutzerklarung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenverarbeitung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/\",\"name\":\"Mbau\",\"description\":\"Neubau \u2022 Sanierung \u2022 Ger\u00fcstbau S\u00fcdtirol | Wipptal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/#organization\",\"name\":\"Mbau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Logo.png\",\"width\":600,\"height\":221,\"caption\":\"Mbau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbau.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenverarbeitung - Mbau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/datenschutzerklarung\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Datenverarbeitung - Mbau","og_description":"Datenverarbeitung In Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) 2016\/679 informieren wir dar\u00fcber, dass wir pers\u00f6nliche Daten von Kunden und Lieferanten sowie Daten von Personen verarbeiten, die unserem Betrieb ihre Personalien willentlich (pers\u00f6nlich, telefonisch, per Fax oder per E-Mail) sowie durch Registrierung auf unserer Webseite mitteilen, sowie von Personen, deren Daten durch Dritte, zum Beispiel bei der Erfassung […]","og_url":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/datenschutzerklarung\/","og_site_name":"Mbau","article_modified_time":"2026-08-15T16:40:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mbau.it\/datenschutzerklarung\/","url":"https:\/\/www.mbau.it\/datenschutzerklarung\/","name":"Datenverarbeitung - Mbau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mbau.it\/#website"},"datePublished":"2026-08-09T09:18:16+00:00","dateModified":"2026-08-15T16:40:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mbau.it\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mbau.it\/datenschutzerklarung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mbau.it\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mbau.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenverarbeitung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mbau.it\/#website","url":"https:\/\/www.mbau.it\/","name":"Mbau","description":"Neubau \u2022 Sanierung \u2022 Ger\u00fcstbau S\u00fcdtirol | Wipptal","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mbau.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mbau.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mbau.it\/#organization","name":"Mbau","url":"https:\/\/www.mbau.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.mbau.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mbau.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mbau.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Logo.png","width":600,"height":221,"caption":"Mbau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbau.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":445,"href":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions\/445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbau.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}